← back to babelstreamer.com

Live translation for YouTube streams

Turn your YouTube live stream into real-time translated captions, so viewers who don't speak your language can still follow along.

For YouTube streamers

Why translate your YouTube live stream?

YouTube's audience is global by default — viewers land on your stream from search and recommendations in every country. BabelStreamer turns your speech into real-time translated captions, so a viewer who doesn't speak your language can follow the stream instead of clicking away.

Built for YouTube specifically

  • Link your live stream's YouTube video ID to your BabelStreamer account so viewers can find your session automatically
  • The desktop extension overlays captions directly on your YouTube tab — no extra window to manage
  • The mobile reader works with YouTube live streams too

What it doesn't change

  • Your existing OBS scenes, overlays, and setup — the BabelStreamer plugin is one extra audio filter
  • Your stream's own latency — captions arrive at about the same time, not seconds behind
  • YouTube's own auto-captions, if you use them — BabelStreamer runs independently, translated per viewer
Good to know: the mobile reader shows chat alongside translated captions for Twitch streams, but not yet for YouTube ones — that's a current limitation of chat support, not of the captions themselves. See the full feature list for other current limits.
Setup

How it works on YouTube

Three pieces, one per job — see the full OBS plugin walkthrough for setup details.

1–2. You (the streamer)

  • Install the BabelStreamer OBS plugin and add it as a filter on your mic source
  • Once you go live, add that stream's YouTube video ID to your account — the plugin only connects while you're actually streaming

3. Your viewers

  • Install the free browser extension (or open the mobile reader on phone/tablet)
  • Pick your language once — no account needed, and it's free for viewers
Languages

Supported languages

Speech recognition (what you speak on stream): English, French, German, Spanish.

Caption translation (what viewers can read): English, French, Dutch, Spanish, Tagalog, German, Japanese, Korean, Portuguese, Brazilian Portuguese, Russian, Italian, and Chinese.